Épisode 68 : Un village sans histoireMonster

Avec une carte postale pour seul indice, l’inspecteur Lunge arrive à Ruhenheim, une ville du sud de l’Allemagne. Il prend une chambre dans un petit hôtel où réside déjà un couple de personnes âgées et se lie d’amitié avec un jeune garçon, Vim. Poursuivant son enquête, il se rend au commissariat pour demander que tous les nouveaux arrivants en ville soient étroitement surveillés. Mais un autre client arrive à l’hôtel, il s’agit de Grimmer. Une succession d’événements apparemment anodins commence à se produire en ville : un chien disparaît, un habitant gagne au loto... Lancés sur la piste du chien avec des indices différents, Lunge et Grimmer arrivent tous deux à la même conclusion : quelque chose d’anormal se trame dans cette paisible bourgade...