Épisode 50 : L’enquête se corseMonster

L’inspecteur Lunge découvre le bâtiment que l’on appelle la « Villa aux roses » en se servant du livre d’images comme élément clé. Il s’entretient avec le colonel Ranke. Lunge lui demande qui est Franz Bonaparta, le propriétaire de la villa et l’auteur du livre d’images. Le colonel Ranke lui révèle que sa vie et la sienne vont être en danger s’ils s’avancent plus avant. Lunge casse un mur de la villa qui semble dissimuler quelque chose. Il découvre de l’autre côté une chambre où flotte une odeur de désinfectant. De son côté, Tenma va voir M. Zobak, qui était autrefois en charge de la rédaction pour Bonaparta. Il obtient ainsi des informations sur l’auteur de ce livre d’images mystérieux. Grimmer annonce à Tenma qu’il va endosser la responsabilité des crimes qui ont eu lieu à Prague et le quitte. Alors que Lunge découvre une lettre cachée derrière le portrait d’une femme, Tenma se fait arrêté par la police tchèque, sur les indications de Zobak...