Épisode 39 : La fureur de la glisseWheel Squad

C’est la rentrée des classes. Vincent, un nouvel arrivé, se lie d’amitié avec le Wheel Squad. Malheureusement, il devient la cible de Pierre Fournier, un garçon prétentieux qui choisit chaque année une nouvelle "bête noire". Pour couronner le tout, Vincent tombe amoureux de Nathalie, une amie de Pierre. Ce dernier propose à Vincent un périlleux défi en roller. Entraîné par les Wheels, non seulement Vincent s’en sort très bien, mais il sauve également Pierre du danger. Humilié, Pierre vole alors l’ordinateur portable du directeur du collège, et fait porter le pompon à Vincent, qui se voit renvoyé de l’établissement. Pour aider leur nouvel ami, les Wheels décident de retrouver l’ordinateur et d’innocenter Vincent.