Épisode 36 : Emilie rebelleWheel Squad

Emilie vient d’être nommée une fois de plus "Meilleure Elève du Collège". Cette consécration, au lieu de lui faire plaisir, l’agace plutôt. En effet, elle commence à en avoir assez d’être considérée comme la petite fille bien sage et studieuse. Elle veut prouver qu’elle est aussi capable d’actions et de prise de risque. Malheureusement, ses efforts maladroits permettent aux Cobras de voler la toute nouvelle sono du Wheel Squad. Rabrouée et vexée par Jessica, Emilie va alors décider de récupérer la sono…en s’acoquinant avec les Cobras. Pour les piéger, elle organise un casse un "casse" au World Mart auquel elle participe. Mais les Cobras sont bien dangereux pour la naïve Emilie, et l’affaire aurait pu tourner mal sans l’intervention des Wheels !