Épisode 33 : Marions-les!Wheel Squad

Les Wheels se sont accrochés une fois de plus avec Monsieur Grunt et son infernanl Brutus. Ils n’auront jamais la paix tant que Grunt sera constamment sur leur dos. Johnny trouve la solution à leur problème en proposant de marier Grunt…et Brutus par la même occasion. Ils trouvent la perle rare sur un forum Internet en se faisant passer pour Grunt. Un rendez-vous est organisé. Les Wheels manipulent Grunt pour qu’il s’y rende. Si le courant passe bien entre la dénommée Eléonore et Grunt, en revanche, Olga, la chienne d’Eléonore, et Brutus ne s’entendent pas du tout. Grunt exige des Wheels qu’ils l’aident à devenir l’homme des rêves secrets d’Eléonore. tout se passe pour le mieux jusqu’à ce que Grunt s’engage à participer à un gala de patinage avec Eléonore. Peine perdue, Grunt est incapable de tenir sur des patins… Les Wheels devront alors trouver les solutions pour sauver l’idylle…