Saison 4 Épisode 100 : LA DETERMINATION DE LEENaruto

Iruka regarde Konohamaru sortir de classe tout joyeux, puis remarque Lee traversant l’entrée. Il pose ses béquilles, se sentant inutile en ces temps troublés pour Konoha. De son côté, Tsunade lit livre sur livre à la recherche d’un moyen de régénérer les cellules. Lee se souvient de la première fois où il a vu Gai, enfant. Gai croyait en lui. Même quand Neji se moquait de lui, il n’a jamais renoncé à son rêve de devenir un grand ninja en ne se servant que de l’art d’utiliser le corps. Gai lui a appris qu’à force de volonté et de travail, il pouvait y arriver.