Saison 4 Épisode 95 : Le 5e HokageNaruto

Stupéfaite, Tsunade regarde Naruto repousser Kabuto avec sa Sphère Spiralée. Jiraiya et Orochimaru s’affrontent toujours. Elle ne peut croire qu’il a appris cette technique en une semaine ! Puis Naruto s’évanouit. Tsunade se précipite à ses côtés, constatant, incrédule, que Kabuto est encore en vie. Il explique qu’il a pu régénérer ses cellules blessées grâce à son chakra mais qu’il l’a presque épuisé maintenant. Il chancelle puis, à court de chakra, tombe mollement au sol. Les battements de cœur de Naruto sont irréguliers. Tsunade réalise que Kabuto a déchiré les muscles de Naruto. Elle tente de le soigner. Kabuto lui explique qu’il a interrompu le flux de chakra du Renard à Neuf Queues dans le cœur de Naruto, anéantissant toute chance de guérison.