Arc 2 Épisode 66 : Le Combat désespéré de l’armée du Red RibbonDragon Ball

Alors que Goku poursuit son assaut, l’armée du Red Ribbon est sur le point de sombrer. Le général Red, paniqué, tente d’éliminer Goku en tandem avec Black, mais ce dernier parvient à survivre. Il découvre alors que le véritable objectif du général était de devenir plus grand, sacrifiant des vies humaines pour une telle ambition. Furieux, Black se lance à la poursuite de Goku.