Épisode 12 : Le Dragon de bétonDIVE!!

Yôichi en a trop fait la veille de la compétition, et aujourd'hui, son corps lui fait faux bond. Tous les plongeurs du Mizuki Diving Club sont confus, mais ils se battent de toute leur âme pour remporter la compétition. Tous les plongeurs réalisent des sauts comme jamais, le bassin de plongeon est en effervescence. Puis vient le tour de Tomoki, qui doit se faire remarquer après des plongeurs comme Yôichi ou Shibuki... Ce que veut par-dessus tout le jeune garçon, c'est découvrir cette vue que personne d'autre que lui ne peut avoir.