Épisode 5 : Case FaibleNo Game No Life

Sora et Shiro sont roi, cependant ils ne participent pas à la vie de la cour, ils se sont isolés dans une sorte de cachot et passent leur temps à lire et à jouer. Steph ne peut plus faire tout le travail seule et elle décide de les secouer et de les forcer à agir en roi digne de ce nom. Surtout que des opposants aux réformes font leur apparition. S'en suit une série de jeux auxquels elle perd évidement. Plus tard elle comprendra que Sora et Shiro ne font pas que jouer et qu'ils étudient le Disboard pour trouver les meilleures façons de vaincre les autres races.