5/5
Shaina, après avoir montré son visage à Seiya et avoué qu’elle l’a toujours aimé, l’attaque, car il représente sa seule faiblesse. En dépit de son état, il parvient à ne pas fléchir. C’est alors qu’apparaît un Chevalier d’Or : le Chevalier du Lion.
© 2022 Animationdigitalnetwork.com est un site du groupe Média-Participations opéré par ADN - ANIMATION DIGITAL NETWORK.
Avis sur l'animé Saint Seiya - Épisode 37
Pourtant, j'aimerais beaucoup qu'elle et Seiya finissent enssembles !
J'aime beaucoup Saint Seiya et ça ne changera pas. Par contre celui qui a doublé la voix d'Ayor dans cette épisode s'est trompé de chiffre au niveau de la réelle vitesse de la lumière :
En effet, il dit à Seiya qu'un chevalier d'or peut atteindre à tout moment la vitesse de "300 kilomètres" par secondes, alors que la vitesse réelle de la lumière est plutôt arrondi à "300 milles" kilomètres par seconde
(299 792,458 km/s).
Un vrai mordu de la science ne se laissera pas prendre par cette petite erreur, peut-être involontaire qui sait, je veux bien accorder le bénef du doute.
Sinon, dans l'entièreté du manga, les doubleurs français ont fait un bon boulot. On voit qu'ils y mettent du cœur.