Épisode 3 : Petit diable curieuxCat's Eye

Tam a failli se faire attraper par Quentin lors de sa tentative de vol de l’« Émeraude de la séduction ». Lors de sa fuite, elle est photographiée par Christina, une camarade de classe d'Ai. Celle-ci craint que l’identité de sa sœur ne soit révélée, mais heureusement, l'image s'avère n'être qu'une silhouette. Cependant, Christina remarque que la silhouette se rapproche de celle de Tam, commence à la soupçonner d'être un membre de Cat's Eye. Tam et les autres, entre-temps, envoient un autre avertissement annonçant qu'elles ont l’intention de voler la célèbre « Émeraude de la séduction » au Musée de l'East West. Christina, qui entend cette annonce, s'invite agressivement à passer la nuit à la résidence Chamade…