Épisode 24 : Rouge de honteTo Love-Ru

À son réveil, Rito s’aperçoit que Lala s’est une nouvelle fois glissée dans son lit. Il s’énerve contre elle et l’extraterrestre réagit d’une manière qui ne lui ressemble pas du tout. Plus tard, Lala est conduite à l’infirmerie scolaire et le docteur Mikado lui diagnostique un rhume de corot. Cette maladie extraterrestre se caractérise par une légère fièvre accompagnée d’un changement radical de personnalité...