Épisode 44 : Avalanche de 3 points pour Mitsui !Slam Dunk

Shôhoku est mené de 12 points à cinq minutes de la fin du match. La situation est très mal embarquée, surtout que Sakuragi et Mitsui, les deux joueurs pouvant faire gagner l'équipe, ne sont pas dans de bonnes dispositions. En effet, l’un joue avec le frein à main par peur d’une expulsion, tandis que l’autre est fatigué et subit le marquage strict de Hasegawa. Mitsui va néanmoins se ressaisir et démontrer que son titre de MVP des collèges n’est pas usurpé...